moguzhibo@gmail.com】

英国首相约翰逊周三与欧洲理事会主席图斯克通话，告知图斯克他反对延期脱欧，仍希望在10月31日离开欧盟。英国《独立报》周三报道称，唐宁街10号表示，如果欧盟推迟脱欧期限至明年1月，约翰逊将推动大选。地缘政治局势方面，美国总统特朗普周三宣布，鉴于土耳其政府已告知美国土方将停止在叙利亚境内的军事行动、实现“永久性”停火，美国将取消此前对土耳其实施的制裁，这一消息一度令市场避险情绪降温。

“很多时候，机器速录、机器翻译后还需要人为进行实时修改，甚至更考验速录员和同传翻译，还更耗费时间。”唐可为表示。搜狗语言交互技术中心技术总监陈伟表示，同传场景对语音识别的要求很高，错一个字对于源语言的理解基本不受影响，但若将同传后的文字翻译成另一种语言，可能整句都是错的。

该报道称，上述贪腐调查背后涉及的房地产开发企业，包括绿地控股、泛海集团、深圳新世界集团、深圳合正集团4家中国的房地产企业卷入其中。责任编辑：孙剑嵩□本报记者叶涛昨日上证指数止步“四连阳”，受市场情绪影响，主力资金净流出步伐略有提速。Wind数据显示，昨日从两市净流出的主力资金规模为106.50亿元，环比增长逾27亿元，同时也是近5个交易日来净流出最高水平。有券商机构认为，市场弱势震荡其实反映的是预期下滑的中报业绩，但中长期来看，三大指数均具备发动新一轮行情基础，同时在全球流动性预期宽松背景下，指数有望走出类似6月的行情，短期指数出现调整时应该择机选择“上车”。

这听上去似乎违反常理。的确，在一个资本更加充裕的国家，比如美国，进口更多（大部分是劳动密集型的商品）将提高资本回报，刺激国际资本流向美国。这种情况下，进口增加就与贸易赤字扩大联系起来。如果一个人惯常于考虑相对富裕国家的经验，他就不会意识到同样的进口增加会导致贸易平衡在发展中国家和发达国家间出现相反的运动。

责任编辑：李昂26日上午，中国邮政集团公司与珠海格力电器股份有限公司达成战略合作。这是继8月4日共同亮相央视财经《对话》栏目之后，中国邮政集团公司董事长刘爱力、珠海格力电器股份有限公司董事长董明珠再次“同框”，分别代表双方签署战略合作协议。

值得注意的是，跟踪中证500指数相关的ETF份额增长主要由规模较大的指数基金贡献。场内份额较大的中证500指数基金分别为南方中证500ETF、广发中证500ETF与华夏中证500ETF。截至上周五，南方中证500ETF份额为51.03亿份，去年底份额为28.11亿份，今年以来增长了22.92亿份，份额增长率高达81.54%；广发中证500ETF份额为21.39亿份，去年底份额为8.25亿份，今年以来增长了13.14亿份，份额增长率更是高达159.27%；华夏中证500ETF份额为5.69亿份，去年底份额为2.84亿份，今年以来增长了2.85亿份，份额增长率为100.35%。